The source said that the two companies are collaborating on a compact car, that would feature products by Apple, but the project is still in the early stages.
Volkswagen is already working with Google and graphics chipmaker, nVidia, on an in-car navigation map system and display that is 3-dimensional thanks to which driver and Passenger will be able to instinctively recognize where they are in relation to the surrounding topography, especially in urban areas that are depicted with depth and accurate size relationships between buildings and roads. Last years, Volkswagen presented a prototype of its navigation system.
Apple has worked also with various car-makers, in order to ensure seamless iPod integration. Last year, the
So, maybe the meeting between Jobs and Winterkorn was about iPods, but maybe they are preparing something bigger.